一個由"狗"的視線出發的繪本故事,一同融入小男孩充滿想像力的世界,一會兒是鱷魚,一會兒又變成企鵝...調皮的小男孩和一隻無奈狗,很是有趣的故事...感謝絵本空Red Cat媽咪的分享!
【たあくんのうみ】（たあくん的海上歷險記）
每次吃完晚餐後，我總是喜歡在這棵樹下睡午覺。
涼爽的微風輕輕吹拂過我的鬍鬚舒服極了。
啊！糟糕、たあくん往這邊過來了。
坐在他自己作的船上，
「發現一座山脈！」
「安全上陸！」
一邊自言自語一邊奇怪的敬著禮。
一定以為自己是船長吧。
糟糕……。
這種時候老是來打擾我的睡眠時間。
沙沙沙沙沙
只有たあくん聽的到的海浪聲。
只有たあくん看的到的蔚藍大海。
在這大樹的陰影下，
たあくん應該以為是一座山吧。
糟糕……。
「哇啊！是鱷魚！！」
雖然我假裝裝睡沒有聽到。
「是鱷魚。是鱷魚。是鱷魚。是鱷魚島～！」
たあくん一直大聲喧嘩著。
真拿他沒辦法，我只好假裝成鱷魚一直圍繞在島的四周。
「救命！」
一邊大喊著，卻非常開心笑著的たあくん。
但是たあくん我還是很去想睡午覺。
不好意思，今天不一起玩了喔。
我正打算逃到另外一棵樹蔭下時，
たあくん大聲怒喊。
「不可以！那邊開始是大海喔！」
真拿他沒辦法，
我只好假裝在大海中游泳般的游過去。
真是無法陪他這樣瘋狂的玩下去了啊。
哇！又往這裡過來了。
真的很煩人啊。
たあくん每次都要擾亂我舒服的午睡時間。
「哇啊！是章魚！！」
為什麼我是章魚啊。
真拿他沒辦法，我只好假裝是章魚陪他玩一陣子。
然後たあくん又跳進海裡，逃往別的島去了。
たあくん一定又馬上會跑回來這裡。
我躲了起來。
但不出我所預料果然又回來了。
嘴巴模仿著奇怪的汽笛聲又回到這裡來了。
一發現我，たあくん開始大叫。
「哇啊！是企鵝！！」
真拿他沒辦法。
我只好假裝是一隻企鵝，搖搖晃晃的走起路來。
正當たあくん笑到倒在地上時，我又打算逃到海裡去時。。。
突然消失了！
たあくん的大海消失了。
取而代之的是陣陣的豪雨。
嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦
沙沙沙沙沙沙
真的被困在島上了。
たあくん有點想哭般「沒辦法回家了……。」
因為たあくん是個膽小鬼！
我跳上船內，
嗚嗚～嗚嗚～開始叫了起來。
好厲害！
我們要乘風破浪，趕回溫暖的家裡。
たあくん打起精神，又開始模仿汽笛聲了。
嗚嗚～嗚嗚～
我也不服輸的叫了起來。
嗚嗚～嗚嗚～
嗚嗚～嗚嗚～
暴風雨對面的天空好像也變得比較明亮了。
（終わり）
留言列表
