感謝絵本空Red Cat媽咪為我們分享這個耳熟能詳的故事,這則由中野弘隆（なかのひろたか）繪製的版本,喜歡中野作品的朋友也一起來欣賞吧!
【じゃっくとまめのき】（傑克和豌豆樹）
傑克和媽媽兩個人相依為命，雖然非常辛勤的工作都還是非常的貧窮。
有一天，傑克打算帶著已經擠不出牛奶的牛去街上販賣。
這時突然出現了一位不可思議的老先生，
「好棒的一頭牛。用這顆豌豆跟你交換吧。」
「不行阿！我需要的是錢不要這顆豌豆。」
「這是一顆魔法的豌豆，只要種在土裡一個晚上，就會長成穿越雲層的大樹喔。」
傑克禁不住好奇最後還是答應了。
「什麼！用牛換一顆豌豆回來？你到底在想什麼？」
媽媽非常傷心哭了起來又生氣的大聲喊著。
「今天沒有東西可以吃喔。把這個豌豆丟掉。」
就將豌豆丟到窗戶外面去了。
這天晚上傑克只好餓著肚子上床睡覺了。
早上傑克睜開眼睛看到了窗戶外的綠色影子。
豌豆經過一個晚上已經長成穿到雲層的大樹。
「真的是一顆魔法的豌豆樹阿。」
於是傑克開始爬上樹。
爬到雲層上的傑克，沿著雲路往前走，遇到了一位很巨大的婦人。
「早安你好！請問有東西可以吃嗎？肚子好餓喔。」
「小心一點！什麼早餐，一不小心你就會被當成早餐吃掉。」
這裡可是住著最喜歡吃小孩的巨人喔。
這時從另一方傳來聲響，
婦人慌慌張張將傑克藏到壁爐內。
巨人一走進家裡便說：
「咦、怎麼有小孩的味道？」
到處找尋著傑克的蹤影。
「算啦！將我的母雞拿過來！」
巨人對著母雞大喊「生蛋！」
母雞居然生出一顆顆金雞蛋。
傑克看了非常想要這隻會下金雞蛋的雞。
不知過了多久巨人開始打起瞌睡，
「就是現在！」
傑克抓起母雞便拼命的逃跑了。
但這時母雞卻咕咕咕的叫了起來。
睡的糊里糊塗的巨人開始追趕傑克，婦人也緊跟在後面。
傑克敏捷的藏到葉子裡面。
「真是敏捷的小子。居然逃走了。」
好不容易傑克抱緊金母雞回到了自己的家。
傑克喊著：「生蛋！」母雞就生出一顆顆金雞蛋。
不論是傑克或是母親只要喊著「生蛋！」母雞就生出一顆顆金雞蛋。
兩個人非常的開心。
沒過多久傑克又說：
「我覺得巨人家裡應該有更多寶物。雖然有點害怕，但我還是想在去一次。」
就這樣傑克又爬上豌豆樹上。
傑克來到巨人家裡，剛好看到婦人正要出門。
「我還是躲在壁爐裡吧。」傑克想著
「等一下！等一下！同樣的地方太危險。」
這次藏到鍋子裡面。
沒多久巨人回來了。
「又是小孩子的味道。幫我一起找找看。」
巨人一邊聞著一邊走向壁爐，但是裡面空無一物。
「我肚子餓了！」
巨人大口大口狼吞虎嚥吃著食物。
自言自語著：「吃飽了聽個催眠曲睡個午覺吧。」
巨人拿出了一把金的豎琴來。
金豎琴居然獨自溫柔的唱起歌來了。
一邊聽著奇妙的豎琴聲，巨人開始打起瞌睡來。
傑克看了非常想要，便鼓起勇氣爬上桌子。
抓起豎琴便匆匆逃走了。
但這時豎琴突然發出聲響
「主人！快點醒來阿。」
糟糕了！
「可惡！這次我一定要抓到你這臭小子。」
千鈞一髮傑克差點被抓到了。
好不容易逃到豌樹上。
但這次巨人也沿著豌豆樹爬了下來。
「媽媽！快點幫我把斧頭拿出來。」
傑克拿著斧頭拼命的砍著豌豆樹。
最後巨人和豌豆樹就一起掉下來了。
金母雞和金豎琴都成為媽媽和傑克的囊中物。
多虧了金母雞和金豎琴，沒多久兩人就成為有錢人了。
但是傑克砍下的豌豆樹卻再也長不出花來，也結不出果實。
如果可以長出果實也許又可以生長成穿入雲層的豌豆樹也說不一定吧。
（終わり）
更多關於なかのひろたか的作品,可以參考這個網站哦!
http://www.ehonnavi.net/author.asp?n=1137
請先 登入 以發表留言。